This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 '11 eng>ita Master of Laws in Cross-cultural Business Practice (LL.M.) master in diritto e pratica del commercio internazionale pro just_closed no
- Mar 21 '11 eng>ita dog exerciser addestratore/istruttore cinofilo pro closed ok
- Mar 21 '11 eng>ita interior designer designer d'interni easy closed ok
- Feb 28 '11 fra>ita pilotage conduzione/amministrazione pro closed ok
- Feb 28 '11 fra>ita Ecoute concentrazione pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>ita drive skills capacità di condotta pro closed ok
- Oct 10 '10 esl>ita sin comentarios certificato di handicap easy closed ok
- Sep 16 '10 esl>ita Relaciones laborales Diritto del Lavoro pro closed ok
4 Aug 4 '10 ita>esl lavorante a domicilio trabajador a domicilio pro closed no
- May 26 '10 deu>ita Groβe grandezza/estensione pro closed ok
4 May 18 '10 esl>ita tenía la cabeza llena de ruleros aveva la testa piena di bigodini easy closed ok
- May 18 '10 eng>ita open houses porte aperte pro closed ok
- May 14 '10 eng>ita judgment call decisione soggettiva pro closed ok
4 May 13 '10 eng>ita add relevance dando più rillievo/ dando più importanza/ dando più peso pro closed ok
4 May 12 '10 eng>ita consistency costanza/diligenza/accuratezza/attenzione easy closed ok
- Mar 23 '10 esl>ita cumple conforme/consono/idoneo pro closed ok
- Jan 29 '10 esl>ita no te cortes non vergognarti /non essere imbarazzato/non essere impacciato pro closed no
4 Jan 29 '10 esl>ita política strategia/linea di condotta easy closed no
- Jan 28 '10 esl>ita mentorado apprendista pro just_closed no
- Dec 18 '09 eng>ita worked into introdotti/inseriti pro closed no
4 Dec 15 '09 eng>ita dissatisfier fattore di dissappunto/delusione pro closed ok
- Dec 15 '09 fra>ita piscinier piscinier pro just_closed no
- Dec 7 '09 eng>ita gestures of informal recognition gesti di riconoscenza in modo informale pro closed ok
- Dec 7 '09 eng>ita managed sense of urgency mettendo (un senso di) giusta premura pro closed ok
- Dec 7 '09 eng>ita across, and related to interni e connessi all'intera organizzazione pro closed ok
- Dec 7 '09 eng>ita routine and interesting tasks attività ripetitive a altre più occasionali pro closed ok
- Dec 7 '09 eng>ita which the behaviour of others must meet a cui si deve coformare pro closed no
- Dec 7 '09 eng>ita agenda piani /pretese/richieste pro closed ok
4 Dec 2 '09 eng>ita headcount dipendenti pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>ita employee led improvement to excellence grazie al dipendente si è sulla buona strada verso l'eccellenza pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>ita top performers at a Business Group level i massimi esecutori (a livello di gruppo) pro closed ok
- Oct 29 '09 eng>ita honest cover-up copertura riparatrice pro closed ok
- Oct 10 '09 deu>ita Jahresbruttoarbeitszeit orario di lavoro annuale lordo pro closed ok
4 Oct 5 '09 fra>ita salaire cible stipendio target pro closed ok
4 Oct 5 '09 fra>ita service d'avancement servizio di avanzamento pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>ita approaching diversity approccio alla diversità pro closed ok
- Jul 22 '09 deu>ita Unfallort sichern garantire la sicurezza sul luogo d'incidente pro closed ok
- Jul 21 '09 por>eng bombeiro voluntário volunteer fireman pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>esl buddying relacionarse con los colegas pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>esl address the gaps colmar las diferencias pro closed ok
- Jun 30 '09 fra>ita force de proposition produrre idee creative pro closed ok
- Jun 30 '09 fra>ita animation fonctionnelle animazione funzionale pro closed ok
4 Jun 24 '09 eng>ita couples with the skill è associato con la bravura pro closed ok
Asked | Open questions | Answered